Екскурсія українською мовою виставкою Олександра Яніцького Автопортрет поляків 2022-2025. Oprowadzanie w języku ukraińskim po wystawie Aleksandra Janickiego Polaków portret własny 2022–2025

UKR / PL

Екскурсія українською мовою виставкою Олександра Яніцького Автопортрет поляків 2022-2025

У суботу, 8 листопада, о 12:00 запрошуємо на екскурсія українською мовою з екскурсоводом виставкою Олександра Яніцького Автопортрет поляків 2022-2025.

Вхід за ціною квитка на виставки. Зустрічаємося біля входу до Галереї Re, де розміщена експозиція.

 

Проводить:
Аліна Пилипей - магістр мистецтва та художньої освіти, реставраторка творів мистецтва, засновниця майстерні Noble. Співпрацює з музеєм MOCAK як педагог.

 

Увага:
Виставка містить інтенсивне миготливе світло, швидко рухомий текст, сильний контраст і гучний звук. Частина експозиції може бути недоступною для деяких відвідувачів: на другий поверх галереї ведуть круті сходи.

 

 

PL

Oprowadzanie w języku ukraińskim po wystawie Aleksandra Janickiego Polaków portret własny 2022–2025

 

W sobotę, 8 listopada, o godzinie 12 zapraszamy na oprowadzanie po wystawie Aleksandra Janickiego Polaków portret własny 2022–2025 w języku ukraińskim.

Wstęp w cenie biletu na wystawy. Spotykamy się przy wejściu do Galerii Re, w której znajduje się ekspozycja.

 

Prowadzenie:

Alina Pylypei – magister sztuki i edukacji artystycznej, konserwatorka dzieł sztuki, założycielka

pracowni Noble. Współpracuje z MOCAK-iem jako edukatorka.

 

Uwaga: Wystawa wykorzystuje intensywnie migające światło, szybko poruszający się tekst, mocny kontrast oraz głośny dźwięk. Część ekspozycji dla niektórych osób może być niedostępna: na piętro galerii prowadzą strome schody.